De João Forte a 28 de Fevereiro de 2016 às 20:28
Viva! Queria só fazer uma pequena correcção. O nome oficial e legal da serra é "Serra da Portela" e não serra do anjo da guarda. Anjo da guarda utiliza-se apenas para a capela e para o miradouro.http://azinheiragate.blogspot.pt/2013/11/serra-do-anjo-da-guarda.html

Os meus cumprimentos.

João Forte
Geógrafo


De António Simões a 29 de Fevereiro de 2016 às 00:32
Pois, isso é o que a cartografia desatualisada diz. Mas eu sou daqui e vivo aqui há cerca d 63 anos e conheço esta serra como Serra do Anjo da Guarda. Portanto a cartografia que se atualize.


De João Paulo Forte a 29 de Fevereiro de 2016 às 21:55
Uma coisa é o Sr. conhecer essa serra por esse nome, outra coisa é o nome oficial e legal da serra ser mesmo Serra da Portela (facto) e não outro. Lembre-se que foram os seus antepassados que baptizaram essa serra, não foi a igreja. Quando o Sr. nasceu o nome da serra já era Serra da Portela e nunca mudou. Lembre-se que a cartografia é actual e é a tradução fiel do conhecimento da comunidade. Ou seja Serra da Portela é o único topónimo, secular, para essa serra. Compreendo que não entenda muito de cartografia, mas as regras existem por algum motivo. Por essa (i)lógica, de x em x tempo uma mesma comunidade alterava os topónimos a seu belo prazer, apagando a história local. Falando em história, esquece-se de dizer que os mais velhos continuam a denominar essa serra pelo seu nome correcto. Em 2005, quando fazia investigação nessa área, reparei também que há atritos, meio escondidos, entre o pessoal de Pousaflores e o pessoal da Portela de S. Caetano, porque será?! E há um outro pormenor, a maior parte das pessoas que ainda trata a serra pelo seu não nome, não sabe sequer o seu nome, sendo enganada cada vez que alguém diz que é a serra do anjo da guarda (anjo da guarda é apenas a capela e o miradouro). Isso aconteceu também comigo, mas só até há coisa de 15 anos. A Serra da Portela tem sido despojada dos seus maiores tesouros. Na década de 80 rebentaram com ela, com uma máquina e hoje em dia continuam a insistir em dizer às pessoas que o nome da serra é outro que não o seu nome, ou seja Serra da Portela. Pela calada, querem impor o vosso capricho. Resumindo, há uma diferença muito grande entre você dizer que aquela serra tem o nome de serra do anjo da guarda e ela ser isso mesmo. Legal e oficialmente é Serra da Portela, goste ou não. Respeito que você a trate por esse nome, a título pessoal contudo não sou obrigado a seguir os seus gostos pessoais, apenas a tratar a serra pelo seu nome oficial e legal. Enquanto cidadão e geógrafo será essa a minha posição, em defesa do património local. Os meus cumprimentos.


Comentar:
De
 
Nome

Url

Email

Guardar Dados?

Ainda não tem um Blog no SAPO? Crie já um. É grátis.

Comentário

Máximo de 4300 caracteres



Copiar caracteres